原文
心悸者，築築然動，怔忡不能自安者是也。其證有二，一者氣虛，一者停飲。其氣虛者，陽氣內弱，心中空虛而為悸。
白話
所謂心悸，是指心臟像被敲打般地跳動，心中惶恐不安而無法自行安定。這種症狀有兩種原因：一是氣虛，二是水飲停滯。屬於氣虛的，是因為陽氣在體內虛弱不足，心臟空虛而產生悸動。
心悸
心悸
心悸12 句
原文
又有汗下之後正氣內虛，亦令人悸，與氣虛而悸者，則又甚也，法當定其氣悸也。
白話
還有一種是因發汗或攻下之後，正氣在體內虛損，也會使人產生心悸，這種情況比單純氣虛引起的心悸更為嚴重，治療應當安定其氣的悸動。
原文
其停飲者，由飲水過多，停留心下，心火畏水，不能自安而為悸也。
白話
至於水飲停滯所致的，是由於飲水過量，水液停留在心臟下方，心火畏懼水氣，不能自行安定而產生悸動。
原文
治法必先分水、氣，雖有餘邪，亦先治悸，免使水氣散走而成他證也。
白話
治療方法必須先分辨是水邪還是氣虛，即使仍有其他病邪存在，也應先治理心悸，以防水氣散漫流竄而形成其他病症。
原文
傷寒二三日，心中悸而煩，小建中湯。經云：先煩而悸者，此為熱；先悸而煩者，此為虛。故宜建中湯。
白話
傷寒二三日後，出現心中悸動並感到煩躁的，用小建中湯治療。經典說：先出現煩躁而後心悸的，這是熱證；先出現心悸而後煩躁的，這是虛證。所以適宜用建中湯。
原文
太陽病，小便利者，以飲水多，故心下悸，茯苓桂枝白朮甘草湯；小便少者，必裡急，豬苓湯。
白話
太陽病，小便通利的，是因為飲水過多，所以心下悸動，用茯苓桂枝白朮甘草湯；小便短少的，必然有裡急症狀，用豬苓湯。
原文
陽明病，壯熱來往，心下悸，小便不利，心煩喜嘔，小柴胡湯。
白話
陽明病，出現高熱往來，心下悸動，小便不暢通，心煩想要嘔吐的，用小柴胡湯。
原文
太陽病，發汗過多，其人叉手自冒，心下悸欲得按者，桂枝甘草湯。
白話
太陽病，發汗過多，病人雙手交叉覆蓋於心胸部位，心下悸動想要被按壓的，用桂枝甘草湯。
原文
發汗後其人臍下悸，欲作奔豚，茯苓桂枝白朮甘草湯。
白話
發汗後病人臍下悸動，將要發作奔豚病的，用茯苓桂枝白朮甘草湯。
原文
太陽病，發汗不解，仍發熱，心下悸，頭眩，肌體瞤動，振振欲擗地，真武湯。
白話
太陽病，發汗後仍未緩解，仍在發熱，心下悸動，頭暈目眩，肌肉跳動，身體搖晃不穩想要摔倒的，用真武湯。
原文
少陽病，耳聾目赤，胸滿而煩，妄加汗下，則悸而驚，與小建中湯；有熱者，小柴胡湯。
白話
少陽病，耳聾眼睛發紅，胸悶而且煩躁，若錯誤地使用汗法或下法，就會心悸而且驚懼，用小建中湯；有熱象的，用小柴胡湯。
原文
少陰病，四逆，其人或悸，四逆散加桂枝；心下有水氣，厥而悸，當先治水，茯苓甘草湯。不然，水入胃中，必不利也。傷寒，脈結代，心動悸，炙甘草湯。
白話
少陰病，四肢冰冷，病人或有心悸的，用四逆散加桂枝；心下有水氣，四肢冰冷而且心悸的，應當先治水，用茯苓甘草湯。如果不這樣，水液進入胃中，必然導致腹瀉。傷寒病，脈象結代，心臟跳動不安而悸動的，用炙甘草湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。