原文本太陽病,發汗,則汗出不徹,因轉屬陽明,續自微汗出,不惡寒,是並歸陽明也。太陽證尚在,桂枝麻黃各半湯,太陽證也。大小承氣湯,陽明證也。白話提出修訂原本是太陽病,發汗後汗出得不透徹,因而轉屬陽明經,接著持續微微出汗,不再怕冷,這是合併歸入陽明經的表現。太陽經的證候仍然存在,使用桂枝麻黃各半湯,這是治療太陽經的方劑。大小承氣湯,是治療陽明經的方劑。