原文
病新瘥後，因勞動再發，為勞復。緣其血氣未平，餘熱未盡，一或勞之，熱氣遂還於經絡而復發也，小柴胡湯加減治之。表者，汗之；里者，下之。病新瘥後而多食復發者，為食復。
白話
疾病剛剛痊癒之後，因為勞動而再次發作，稱為勞復。這是因為病人的血氣尚未平復，餘熱尚未完全清除，一旦勞動，熱氣就會回到經絡而復發，可用小柴胡湯加減來治療。病邪在表，就用發汗法；在裡，就用瀉下法。疾病剛痊癒後因為飲食過多而復發的，稱為食復。
勞復食復
勞復食復
勞復食復3 句
原文
緣土虛不能勝穀氣，如水浸牆壁，水退土尚未堅，合其損谷則愈，輕則消化，重則吐下。
白話
這是因為脾胃虛弱，無法承受穀氣，就像水浸泡過的牆壁，水退去後泥土尚未堅實，此時減少飲食就會痊癒，輕證就用消導運化的方法，重證就用催吐或瀉下的方法。
原文
如關脈實，大熱燥渴，譫語，腹痛大便實，急下之，不可緩也。
白話
如果關脈實，出現高熱、煩躁口渴、胡言亂語、腹部疼痛、大便硬結，應當緊急使用瀉下法，不可延緩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。