傷寒六書

不大便

不大便

不大便5
原文
不大便者,因發汗,利小便過多,耗損津液,以致腸胃乾燥。
白話
不大便的原因,是因為發汗、利小便過多,耗損了體內的津液,導致腸胃乾燥。
原文
蓋邪熱傳入正陽明,里證最多,惟見發渴譫語,脈實,狂妄,潮熱自汗,小水赤,或心腹脹滿硬痛,急用三承氣湯,選而下之,大便通而熱愈矣。
白話
大致上,邪熱傳入正陽明經,裡證最多,會見到口渴、胡言亂語、脈象實、神志狂亂、定時發熱自汗、小便紅赤,或者心腹脹滿堅硬疼痛,應緊急選用三承氣湯來攻下,大便通暢後熱就會痊癒。
原文
倘脈浮,表證尚在,或帶嘔者,知邪未全入腑,尤在半表裡間,尚用小柴胡和之。
白話
如果脈象浮,表證仍然存在,或者伴有嘔吐的,知道邪氣尚未完全進入腑中,還處在半表半裡之間,此時可用小柴胡湯調和。
原文
候大便硬實,不得不下者,只得以大柴胡下之。
白話
等到大便變得堅硬結實,不得不攻下時,只能用大柴胡湯來攻下。
原文
若陽明汗多,或已經發汗,利小便而大便不通者,此津液枯竭,宜蜜導通之。
白話
如果陽明經汗出很多,或者已經發汗、利小便之後仍然大便不通的,這是津液枯竭,適合用蜜導法來通便。