原文
喘者，有邪在表而喘，有邪在裡而喘，有水氣而喘。
白話
喘證，有邪氣在體表而引發的喘，有邪氣在體內而引發的喘，有水氣停滯而引發的喘。
喘
喘
喘5 句
原文
在表者，心腹濡而不堅，外證無汗，法當汗之。在裡者，心腹脹滿，外證有汗，法當下之。
白話
邪氣在體表的，心下和腹部柔軟而不堅硬，外表症狀沒有出汗，治療上應當發汗。邪氣在體內的，心下和腹部脹滿，外表症狀有出汗，治療上應當攻下。
原文
水氣喘者，心下怔忡，青龍去麻黃加杏仁湯。
白話
水氣喘的患者，心下悸動不安，用青龍去麻黃加杏仁湯治療。
原文
太陽陽明合病，脈促，有汗而喘者，葛根黃芩湯治之。經云：喘而汗出，宜利之。汗不出而喘，宜發之。
白話
太陽與陽明合併發病，脈象急促，有出汗且氣喘的，用葛根黃芩湯治療。經典說：氣喘而汗出，適宜用清利的方法；汗不出而氣喘，適宜用發散的方法。
原文
其或直視譫語，汗出如油，喘而不休，死證也。
白話
如果出現兩眼直視、胡言亂語，出汗如油，氣喘不停，這是死證。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。