傷寒六書

瘛瘲

瘛瘲

瘛瘲2
原文
瘛瘲者,瘈則急而縮,瘲則緩而伸。熱則生風,風主動,故筋脈相引而伸縮。
白話
瘛瘲這種病症,瘈是筋脈緊急而收縮,瘲是筋脈鬆緩而伸展。熱邪會產生風,風的特性是帶動,因此筋脈彼此牽引而出現伸展與收縮的現象。
原文
傷寒至於瘛瘲,可謂危矣,能以祛風蕩熱之劑減其大勢,間有可治者。治法與痓同。
白話
傷寒病發展到瘛瘲的程度,可以說是相當危險了,如果能夠使用祛除風邪、清瀉熱邪的藥方來削減病勢,偶爾還有可以治癒的機會。治療方法與痓病相同。