原文
脾為中央之土，所以腹滿多屬太陰也。常病者，為裡實，從下之。時減者，為裡虛，當溫之。
白話
脾屬中央之土，所以腹滿大多屬於太陰病。一般的病症，是裡實，應當用下法治療。時而減輕的，是裡虛，應當用溫法治療。
腹滿
腹滿
腹滿12 句
原文
若解表內不消，非大滿，尤生寒熱，未可下，是邪全未入腑。
白話
如果表證已解而體內仍未消化，不是大滿，又生出寒熱症狀，不可使用下法，這是邪氣完全沒有進入腑。
原文
若大滿大實，兼有燥屎，雖得之四五日，亦為可下，謂邪已入腑也。
白話
如果大滿大實，並有燥屎，雖然才得了四五天，也可使用下法，這是說邪氣已經進入腑了。
原文
大抵陽熱為邪，則腹滿而咽乾，陰寒為邪，則腹滿而吐利，食不下。
白話
大致來說，陽熱為邪，就會腹滿而咽乾；陰寒為邪，就會腹滿而吐瀉，吃不下食物。
原文
若雖經吐下後而腹滿者，治法又各不同，是又不可不知也。
白話
如果經過吐法、下法之後仍然腹滿，治療方法又各有不同，這也是不可不知道的。
原文
太陽誤下，因時腹滿而痛，桂枝加附子湯；痛甚，桂枝加大黃湯。
白話
太陽病被錯誤使用下法，因而腹滿疼痛的，用桂枝加附子湯；疼痛劇烈的，用桂枝加大黃湯。
原文
陽明發熱，腹滿微喘，口苦咽乾，或不大便，譫語者，小柴胡湯；噦而小便難，加茯苓。
白話
陽明病發熱，腹滿輕微喘促，口苦咽乾，或者不大便、胡言亂語的，用小柴胡湯；有嘔吐而小便困難的，加入茯苓。
原文
三陽合病，腹滿，身重難以轉側，譫語，口中不仁，小柴胡湯；有汗，白虎湯。太陰腹滿，吐，食不下，枳桔理中丸。
白話
三陽合病，腹滿，身體沉重難以轉側，胡言亂語，口中麻木不仁的，用小柴胡湯；有汗的，用白虎湯。太陰病腹滿，嘔吐，吃不下東西的，用枳桔理中丸。
原文
少陰病六七日，腹脹滿，不大便，急下之，大承氣湯。
白話
少陰病六七天，腹部脹滿，不大便，要緊急使用下法，用大承氣湯。
原文
腹滿痛者，脾不勝水，水與氣搏皮肉之間，腸中漉漉有聲，小半夏茯苓湯加桂枝。
白話
腹滿疼痛的，是脾不能勝任水濕，水與氣在皮肉之間搏結，腸中有漉漉聲響的，用小半夏茯苓湯加桂枝。
原文
下利腹滿，身疼痛，先溫其里，四逆湯；後攻其表，桂枝湯。
白話
腹瀉同時腹滿，身體疼痛的，要先溫暖體內，用四逆湯；然後再攻逐表邪，用桂枝湯。
原文
發汗後腹滿，當溫，厚朴半夏生薑人參湯。吐後腹滿，當下，少與調胃承氣湯。下後腹滿，宜梔子厚朴湯。腹脹滿者，陰陽不和，桔梗半夏湯。
白話
發汗後腹滿，應當溫補，用厚朴半夏生薑人參湯。嘔吐後腹滿，應當下瀉，少量給予調胃承氣湯。腹瀉後腹滿，適宜用梔子厚朴湯。腹脹滿的，是陰陽不和，用桔梗半夏湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。