原文
身痛，太陽表證也。雖曰表邪未解，而有發汗溫經先後之不同。自利脈沉，為陰病。身痛，其身重者，屬乎陽明，為有風也。又有陽邪內行，不榮於表，是又不可不知。
白話
身體疼痛，是太陽經的表證。雖然說是體表的邪氣還沒有解除，但卻有使用發汗法或溫經法，先後順序不同的情況。如果伴隨腹瀉且脈象沉伏，這是陰證。身體疼痛，而且身體感到沉重的，屬於陽明經的病證，是因為有風邪。還有一種情況是陽邪向內運行，不能滋養體表，這也是不能不知道的。
身痛
身痛
身痛4 句
原文
太陽身痛，脈浮緊，無汗，麻黃湯；或尺脈遲，為無血，先用小建中湯，候尺脈浮，卻用麻黃湯。下利脈沉，身痛，宜四逆湯輩。
白話
太陽經身體疼痛，脈象浮而緊，沒有汗，用麻黃湯；或者如果尺脈遲緩，表示血虛，先使用小建中湯，等到尺脈轉為浮脈，再使用麻黃湯。腹瀉且脈象沉伏，身體疼痛，適合使用四逆湯這一類的方劑。
原文
發汗後身痛，脈沉遲，桂枝芍藥人參湯。一身盡痛，發熱面黃，七八日後結熱在裡，乃攻其表。溫里，四逆湯；攻表，桂枝湯。
白話
發汗之後身體疼痛，脈象沉而遲緩，用桂枝芍藥人參湯。全身都疼痛，發燒且面色發黃，經過七八天後，如果熱邪積聚在體內，才能夠治療體表。溫養體內用四逆湯；治療體表用桂枝湯。
原文
霍亂後身痛不休，桂枝湯。濕家身疼痛，不可發汗，發汗則成痓，葛根桂枝湯。凡中濕身痛，有本條。
白話
霍亂之後身體疼痛不止，用桂枝湯。體內有濕邪的人身體疼痛，不可以發汗，發汗就會變成痙病，用葛根桂枝湯。凡是感受濕邪引起的身體疼痛，在相關條文中有詳細記載。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。