原文
太陽屬膀胱寒水，非發汗不能愈，亦有桂枝、麻黃以助陽祛邪。此膀胱寒水之經，有標本之作。
白話
太陽屬於膀胱寒水，不發汗就不能痊癒，也有桂枝、麻黃來幫助陽氣驅除邪氣。這是膀胱寒水之經，有標本的不同作用。
六經用藥格法
六經用藥格法
六經用藥格法8 句
原文
風寒初客，仍在表，宜用辛溫之劑以發散之。若無頭痛惡寒，或非冬時，皆不可用。
白話
風寒剛剛侵犯，仍在體表，適宜用辛溫的藥劑來發散。如果沒有頭痛惡寒，或者不是冬季，都不可以使用。
原文
陽明屬胃，非通泄不能痊，必用大黃、芒硝以疏利陽熱。
白話
陽明屬於胃，不通過通泄就不能痊癒，必須用大黃、芒硝來疏泄陽熱。
原文
此言表證已罷，頭痛惡寒已除，則熱歸陽明之本矣，宜承氣湯寒劑以泄熱。
白話
這是說表證已經消除，頭痛惡寒已經去除，那麼熱邪就歸於陽明之本了，適宜用承氣湯這類寒劑來泄熱。
原文
若惡寒未除，則為表，寒邪尚在，不可下也。冬時亦宜用，不可拘忌。
白話
如果惡寒沒有消除，就是表證，寒邪還在，不可用下法。冬季也適宜使用，不可拘泥忌諱。
原文
少陽屬膽，無出入之道，柴胡、半夏能利能汗，消解血熱，黃芩佐之。
白話
少陽屬於膽，沒有直接出入的道路，柴胡、半夏既能利又能汗，消除血熱，用黃芩輔助。
原文
太陰脾土，惟惡寒濕，非乾薑、白朮不能燥濕也。少陰腎水，惟惡寒燥，非附子不能溫潤。
白話
太陰脾土，只畏懼寒濕，非乾薑、白朮不能乾燥濕氣。少陰腎水，只畏懼寒燥，非附子不能溫暖潤澤。
原文
厥陰肝木，藏血榮筋，非芍藥、甘草不能滋養。此用藥經常之道也。
白話
厥陰肝木，藏血滋養筋膜，非芍藥、甘草不能滋養。這是用藥的恆常之道。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。