傷寒六書

一提金六經證治捷法

用藥法

一提金六經證治捷法2
原文
消渴煩滿,舌卷囊縮,大便實,手足乍冷乍溫者,急用六乙順氣湯下之。
白話
消渴煩滿,舌頭捲曲,陰囊收縮,大便乾硬,手足時冷時熱者,趕快使用六乙順氣湯瀉下。
原文
(即承氣湯,有加減法。)口吐涎沫,或四肢厥冷不溫,過乎肘膝,不渴,小腹絞痛,嘔逆者,急用茱萸四逆湯溫之。(即回陽救急湯,自有加減法。)
白話
(即承氣湯,有加減法。)口吐涎沫,或者四肢冰冷不溫,超過肘膝,不口渴,小腹絞痛,嘔吐氣逆者,趕快使用茱萸四逆湯溫之。(即回陽救急湯,自有加減法。)