傷寒六書

瘛瘲

瘛瘲

瘛瘲2
原文
瘛瘲者,瘈則急而縮,瘲則緩而伸。熱則生風,風主乎動,故筋脈相引而伸縮。
白話
瘛瘲這種病,瘈是筋脈緊急而收縮,瘲是筋脈鬆緩而伸展。體內有熱就會產生風邪,風邪主導動象,所以筋脈互相牽引而出現伸縮的現象。
原文
傷寒至此證,可謂死矣,能以去風滌熱之劑,間有生者,是其幸也。治法痓病同。
白話
傷寒病發展到這種證候,可以說是必死無疑了,如果能用祛風清熱的藥方,偶爾有存活下來的,那是他的僥倖。治療方法與痓病相同。