傷寒六書

百合

百合

百合2
原文
百合者,百脈一宗,舉皆受病,所謂無復經絡傳次也。大病虛勞之後,臟腑不平,變成此證。
白話
百合病,是百脈同出一源,全身都受到病邪侵襲,所謂沒有經絡傳變的次序。在大病虛勞之後,臟腑氣機不平,變成這種證候。
原文
似寒無寒,似熱無熱,欲食不食,欲坐不坐,欲行不行,口苦便赤,藥入即吐利,其脈微數,每尿則頭痛者,六十日愈;不頭痛,但淅然惡寒者,四十日愈。若尿快然,頭眩者,二十日愈。俱用百合知母地黃湯也。
白話
好像有寒又沒有寒,好像有熱又沒有熱,想吃又不想吃,想坐又不想坐,想走又不想走,口苦小便赤,藥物入口即吐或拉肚子,他的脈搏微數,每次小便就頭痛的人,六十天會痊癒;不頭痛,只是陣陣惡寒的人,四十天會痊癒;如果小便暢快、頭暈的人,二十天會痊癒。都用百合知母地黃湯治療。