原文
結胸之證有三：不按而痛者名大結胸；按之而痛者名小結胸；心下怔忡，頭汗出者名水結胸也。
白話
結胸的證型有三種：不按壓就疼痛的稱為大結胸；按壓才疼痛的稱為小結胸；心下驚悸不安、頭部出汗的稱為水結胸。
結胸
結胸
結胸13 句
原文
汗下之後，不大便五、六日，舌乾而渴，日脯少有潮熱，從心下至小腹硬滿而痛不可近，而脈沉緊滑數，或但關脈沉緊者，宜大陷胸湯（十六），或陷胸丸（十七）下之。
白話
發汗或瀉下之後，五、六日沒有大便，舌頭乾燥而口渴，午後稍有些潮熱，從心下到小腹硬滿而疼痛不可觸碰，脈象沉緊滑數，或者只是關脈沉緊的，適宜用大陷胸湯（第十六方），或陷胸丸（第十七方）來瀉下治療。
原文
或脈浮者，表未罷也，不可下，下之則死，宜小陷胸湯（十八）及小柴胡湯（九）之類和解之；表罷者方可下之。
白話
如果是脈浮的，表示表證還未解除，不可使用下法，使用下法會造成危險，適宜用小陷胸湯（第十八方）和小柴胡湯（第九方）之類的方劑來和解治療；表證解除後才能使用下法。
原文
或結胸雖脈浮而裡熱勢惡，須可下者，宜三一承氣湯（十三），分作三次，約三時許服訖，得利甚良，雖未稍減，脈必沉；病微者，只用三一承氣半服，按法而下之；裡熱甚者，以大陷胸湯（十六）大半服而下之；或但結胸，別無大段熱證，但頭微汗出，脈沉潛者，水結胸也，通宜大陷胸丸（十七）。
白話
若是結胸雖然脈浮但裡熱症勢嚴重，必須使用下法的，適宜用三一承氣湯（第十三方），分作三次服用，大約三個時辰服完，能通利大便就很好，雖然症狀未見稍減，但脈象必然會轉沉；病情輕微的，只用三一承氣湯半劑，按照方法使用下法；裡熱嚴重的，用大陷胸湯（第十六方）大半劑來下瀉；或者只有結胸，沒有其他明顯熱證，只是頭部微微出汗、脈沉而伏的，這是水結胸，通用大陷胸丸（第十七方）。
原文
小結胸，心下按之而痛，脈浮而滑，別無大段熱證；及水結胸者，小陷胸湯（十八）。
白話
小結胸，心下按壓才疼痛，脈象浮而滑，沒有其他明顯熱證；以及水結胸的，用小陷胸湯（第十八方）。
原文
傷寒下之太早，結胸，黃連解毒湯（二十一）加枳殼。
白話
傷寒病用下法太早，造成結胸，用黃連解毒湯（第二十一方）加枳殼治療。
原文
傷寒結胸，虛痞，涼膈散（二十三）加枳殼、桔梗。
白話
傷寒結胸，伴有虛痞的，用涼膈散（第二十三方）加枳殼、桔梗治療。
原文
或但自熱結胸者，其胸高起，腹雖不滿而但喘急、悶結、譫妄、昏冒，關脈沉數而緊者，用大承氣湯（七）加甘遂一錢匕下之。
白話
如果是單純熱邪結胸的，胸脅高起，腹部雖然不脹滿但喘息急促、胸悶結滯、胡言亂語、神志昏迷，關脈沉數而緊的，用大承氣湯（第七方）加甘遂一錢匕來下瀉治療。
原文
表證罷，熱入里，結於胸中，煩滿而飢不能食，微厥而脈乍緊者，瓜蒂散吐之（二十六）。
白話
表證解除後，熱邪內陷入裡，凝結在胸中，心煩胸滿而飢餓卻不能進食，稍微手足厥冷而脈忽然緊澀的，用瓜蒂散催吐治療（第二十六方）。
原文
太陽中風，下利、嘔逆、表證罷、乾嘔短氣、不惡寒、漐漐汗出發作有時、頭痛、心下痞硬滿、引脅下痛者，十棗湯（三十一）。
白話
太陽中風，腹瀉、嘔吐，表證解除後，出現乾嘔、呼吸短氣、不怕冷、微微汗出而定時發作、頭痛、心下痞塞硬滿、牵引脅下疼痛的，用十棗湯（第三十一方）治療。
原文
結胸而發黃者，茵陳湯（三十二）、陷胸湯（十六）各半服下之。
白話
結胸並伴有發黃的，用茵陳湯（第三十二方）和陷胸湯（第十六方）各半劑下瀉治療。
原文
協熱下利不止，更結胸發黃，茵陳湯五分、陷胸湯三分、大承氣湯二分下之為佳。
白話
挾熱的腹瀉不止，再加上結胸發黃，用茵陳湯五分、陷胸湯三分、大承氣湯二分下瀉治療較好。
原文
脈浮不可下者，小陷胸湯合小柴胡湯（九）。
白話
脈浮不可下法的，用小陷胸湯合小柴胡湯（第九方）治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。