原文小便不利者,小便難而赤澀也。中暑並傷寒大發汗後,胃中干、煩躁不得眠、脈浮、小便不利、微熱煩渴者;口乾煩渴,小便不利者;小便赤澀,通宜五苓散(二十四)、桂苓甘露飲(三十四)主之。白話提出修訂小便不利的症狀,是指小便困難且顏色赤紅、澀滯不暢。中暑以及傷寒大量發汗之後,出現胃中乾燥、煩躁無法入睡、脈象浮、小便不暢、輕微發熱且口渴煩躁的;或者口乾煩渴、小便不暢的;或者小便赤紅澀滯的,這些情況都適宜用五苓散(二十四)、桂苓甘露飲(三十四)來治療。