傷寒標本心法類萃

腹脹滿痛

腹脹滿痛

腹脹滿痛5
原文
腹脹滿,脈沉者,以三一承氣湯(十三)合解毒(二十一)下之。
白話
腹部脹滿,脈象沉伏的患者,用三一承氣湯(第十三方)合併解毒湯(第二十一方)來瀉下治療。
原文
諸腹滿實痛、煩渴譫妄、脈實數而沉者,無問日數,三一承氣湯。
白話
各種腹部脹滿、劇烈疼痛、煩躁口渴、言語錯亂、脈象實而數且沉的患者,不論患病時間長短,都用三一承氣湯。
原文
少陽證,腹中痛者,小柴胡(九)去黃芩加芍藥湯。
白話
少陽病,腹部疼痛的患者,用小柴胡湯(第九方)去掉黃芩,再加入芍藥。
原文
少陽證,脅下痞硬者,小柴胡去棗子加牡蠣。
白話
少陽病,脅下脹滿而硬塊的患者,用小柴胡湯去掉大棗,再加入牡蠣。
原文
太陰證,腹滿時痛,桂枝(二)加芍藥;痛甚桂枝加大黃。
白話
太陰病,腹部脹滿、時常疼痛,用桂枝湯(第二方)加芍藥;如果疼痛劇烈,則用桂枝湯加大黃。