傷寒直格

五邪

五邪

五邪1
原文
母乘子曰虛邪(乘,勝也,克也),如心火熱,乘脾土也。子乘母曰實邪,如肺金燥,乘脾土也。妻乘夫曰微邪,如腎水寒,乘脾土也。夫乘妻曰賊邪,如肝木風,乘脾土也。自病曰正邪,如脾土自病濕也。五臟腑同法(各以類推)。
白話
母行侵犯子行稱為虛邪(乘,就是勝過、克制的意思),例如心火過熱,侵犯脾土。子行侵犯母行稱為實邪,例如肺金乾燥,侵犯脾土。妻行侵犯夫行稱為微邪,例如腎水寒冷,侵犯脾土。夫行侵犯妻行稱為賊邪,例如肝木風動,侵犯脾土。自身發病稱為正邪,例如脾土自身發生濕病。五臟六腑都依照同樣的法則(各自可以依此類推)。