原文
白通湯原方。加人尿五合。豬膽汁一合。以水三升。煮取一升。去滓。納豬膽汁人尿和令相得。分溫再服。
白話
白通湯的原方，加入人尿五合、豬膽汁一合。用水三升，煮取一升，去掉藥渣，加入豬膽汁和人尿，攪拌均勻。分兩次溫服。
白通加豬膽汁湯
白通加豬膽汁湯
白通加豬膽汁湯2 句
原文
少陰病下利脈微者。與白通湯。利不止。厥逆無脈。乾嘔煩者。白通加豬膽汁湯主之。按少陰下利。治用白通。藥本不誤。正以陰氣太甚。與辛熱之藥格不相入。故加人尿豬膽汁以為嚮導。與通脈四逆加豬膽汁同義。服湯脈暴出者。乃為藥力所迫。而陽氣將泄露無餘。仍主死也。微續乃正氣漸復。故可生也。
白話
少陰病，下利、脈微的，給予白通湯。如果下利不止，出現四肢厥冷、脈搏摸不到、乾嘔、心煩的，用白通加豬膽汁湯主治。按：少陰病下利，治療用白通湯，用藥本來沒有錯。正是因為陰氣太盛，與辛熱的藥物相互格拒而不入，所以加入人尿、豬膽汁作為引導，這與通脈四逆加豬膽汁湯的道理相同。服藥後脈搏突然出現的，這是被藥力所逼迫，而陽氣將要洩漏殆盡，仍然主死。脈搏微弱而持續的，是正氣逐漸恢復，所以可以存活。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。