傷寒尋源

麻黃附子甘草湯

麻黃附子甘草湯

麻黃附子甘草湯3
原文
麻黃(二兩去節) 甘草(二兩炙) 附子(一枚炮去皮)
白話
麻黃(二兩,去節)、甘草(二兩,炙)、附子(一枚,炮去皮)。
原文
上三味。以水七升。先煮麻黃一二沸。去上沫。納諸藥。煮取三升。去滓。溫服一升。日三服。
白話
以上三味藥。用水七升。先煮麻黃一、二沸。去掉上面的泡沫。放入其他藥。煮取三升。去掉藥渣。溫服一升。每日服用三次。
原文
經云。少陰病。得之二三日。麻黃附子甘草湯微發汗。而即自注云。以二三日無里證。故微發汗也。按少陰與太陽為表裡。三陰經中。惟少陰尚有汗解之理。以二三日之少陰病。而無吐利煩躁嘔渴之裡證。則邪未深入。微發汗者。即和解之義。故可撤細辛之嚮導。而但以甘草梢殺麻黃之力。更得熟附固陽。自無強責汗之弊。此又少陰溫經散邪之緩法也。
白話
經云。少陰病。得之二三日。麻黃附子甘草湯微發汗。而即自注云。以二三日無里證。故微發汗也。按少陰與太陽為表裡。三陰經中。惟少陰尚有汗解之理。以二三日之少陰病。而無吐利煩躁嘔渴之裡證。則邪未深入。微發汗者。即和解之義。故可撤細辛之嚮導。而但以甘草梢殺麻黃之力。更得熟附固陽。自無強責汗之弊。此又少陰溫經散邪之緩法也。