傷寒尋源

甘草湯

甘草湯

甘草湯2
原文
甘草(二兩)上一味。以水三升。煮取一升五合。去滓。溫服七合。日二服。
白話
甘草(二兩)上一味藥。用水三升,煮取一升五合,去除藥渣。溫服七合,每日兩次。
原文
少陰病二三日。咽痛者可與甘草湯。按咽痛而不下利。得病只二三日。是邪熱客於少陰之標也。少陰咽痛。總不宜苦寒。直折。故但取甘草之甘。以緩腎急而制火邪也。
白話
少陰病二三日,咽痛的患者可以用甘草湯。按:咽痛而沒有下利,得病只有二三日,這是邪熱停留在少陰經的標部。少陰咽痛,總不宜用苦寒藥直接折斷。所以只取甘草的甘味,來緩解腎的急迫並制伏火邪。