原文
大黃（半斤去皮） 葶藶（半斤熬） 芒硝（半斤） 杏仁（半斤去皮尖熬黑）
白話
大黃（半斤，去皮）、葶藶（半斤，熬）、芒硝（半斤）、杏仁（半斤，去皮尖，熬黑）。
大陷胸丸
大陷胸丸
大陷胸丸4 句
原文
上四味。搗篩二味。納杏仁芒硝。合研如脂。和散。取如彈丸一枚。別搗甘遂末一錢匕。白蜜二合。水二升。煮取一升。溫頓服之。一宿乃下。如不下。更服取下為效。禁如藥法。
白話
以上四味藥，將其中二味搗碎篩過，加入杏仁、芒硝，混合研磨如油脂狀，再和入藥散。取彈丸大小一枚，另外搗甘遂末一錢匕，白蜜二合，水二升，煮取一升，溫熱一次服完。過一夜就會瀉下。如果沒有瀉下，再服，以瀉下為度。禁忌依照藥法。
原文
結胸者項亦強。如柔痙狀。下之則和。宜大陷胸丸。按結胸而至於項強。則胸結十分緊迫。濁邪布滿胸中。升而上阻。津液不行。筋脈失養。故如柔痙狀。邪踞於上。法當峻下。但湯劑直趨下焦。必變湯為丸。煮而連滓服之。使其逗遛病所。自上而下。方能與邪相當。而結自解。
白話
患結胸病的人，項部也強直，如同柔痙的症狀。用下法就會緩和，適宜用大陷胸丸。按：結胸病發展到項強，說明胸中結聚十分緊迫，濁邪佈滿胸中，向上阻滯，津液無法運行，筋脈失於濡養，所以出現類似柔痙的症狀。邪氣盤踞在上，治法應當峻下。但湯劑直接趨向下焦，必須改湯為丸，煮後連藥渣一起服用，使藥力停留病所，從上而下，才能與邪氣相當，而結聚自然解除。
原文
喻嘉言曰。方中用大黃甘遂芒硝。可謂峻矣。乃更加葶藶杏仁。以射肺邪而上行其急。煮時又倍加白蜜令留戀而潤導之。而下行其緩。必識此意。方知用法之妙。
白話
喻嘉言說：方中用大黃、甘遂、芒硝，可說是峻猛了。卻又加入葶藶、杏仁，用以射擊肺邪而向上行其急迫；煮藥時又加倍加入白蜜，使其留戀而潤滑導引，向下行其緩慢。必須理解此意，才能知道用法的奧妙。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。