原文
乾明僧人。病傷寒。目赤。頗渴。咽乾。飲水無筭。腰疼。身熱。脈沉而微細。此少陰證也。恣縱不慎忌。乃飲水。遂致痞氣。痞氣結聚。身如被杖。數日變為陰毒矣。脈見於皮膚上。大而且虛。鼻中如煙煤。甲青。須臾發喘。是夕死。
白話
乾明僧人，患傷寒，眼睛發紅，很口渴，咽喉乾燥，飲水無數，腰痛，身體發熱，脈象沉而微細，這是少陰證。因為放縱不拘，不謹慎忌口，於是飲水，導致痞氣。痞氣結聚，身體像被棍棒打過一樣，數日後轉變為陰毒。脈象浮現在皮膚上，大而虛弱，鼻中像煙煤一樣黑，指甲發青，不一會兒喘息，當晚死亡。
指甲黑青證（二十五）
指甲黑青證（二十五）
指甲黑青證（二十五）2 句
原文
論曰。扁鵲雲手足爪下青黑者死。宋迪陰證訣云。陰毒盛。則指甲黑青。病至此則為不治。
白話
評論說：扁鵲說手足爪下青黑的會死。宋迪的《陰證訣》說：陰毒旺盛，則指甲黑青，病情到了這個地步就無法治療了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。