原文
有病溫汗出，輒復熱而脈躁疾，不為汗衰，狂言不能食，病名曰陰陽交，見三死而未見一生。
白話
有一種溫病，出汗之後，隨即又發熱，脈象躁動疾速，並不因為出汗而減退，並且胡言亂語、不能進食，這種病稱為「陰陽交」，預示著三種死證，而看不到一線生機。
溫病死生候
溫病死生候
溫病死生候3 句
原文
（寅申巳亥辰戌丑未年有此證。）溫病得病，便短息微悶，神識惺惺，脈尺寸反者死。（子午卯酉年有此證。）
白話
（寅、申、巳、亥、辰、戌、丑、未年會出現此證。）溫病發病後，出現呼吸短促、輕微胸悶，神志尚清楚，但寸口與尺部脈象相反的，會死亡。（子、午、卯、酉年會出現此證。）
原文
凡溫病人三二日，身熱脈疾，頭痛，食飲如故，脈直疾，八日死；四五日頭痛脈疾，喜吐，脈來細，十二日死，此病不療；八九日脈不疾，身不痛，目不赤，色不變，而反利，脈來牒牒，按不彈手指，時時大，心下硬，十七日死。（心下不硬者生。）
白話
一般溫病患者，在病發三、二天時，身體發熱、脈象疾速、頭痛，飲食如常，若脈象筆直而疾速，八日會死亡；在四、五天時，頭痛、脈象疾速、容易嘔吐，脈象變得細小，十二日會死亡，這種病無法醫治；在八、九天時，脈象不疾速，身體不痛，眼睛不紅，面色不改變，反而出現腹瀉，脈象來時如薄片重疊，按壓時不彈起手指，時而變大，心下硬滿，十七日會死亡。（心下不硬的則有生機。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。