原文
脈軟而弱，弱反在關，（關下三分也。）濡反在巔，（關上三分也。）微反在上，（寸口也。）澀反在下。
白話
脈象軟而弱，弱表現在關部（關下三分），濡表現在顛部（關上三分），微表現在上部（寸口），澀表現在下部。
不可下證
不可下證
不可下證11 句
原文
（尺部也。）微則陽不足，澀則無血，陽氣反微，中風汗出而反煩躁，澀則無血，厥而且寒，宜建中湯。
白話
（尺部脈象。）微是陽氣不足，澀是無血，陽氣反微，中風後汗出反而煩躁，澀是無血，手足厥冷而且寒冷，適宜用建中湯。
原文
（方在不可汗證中。）陽微不可下，下之則心下痞。諸動氣在心腹上下左右，俱不可下。
白話
（方劑在不可汗證中。）陽微不可用下法，用下法則心下痞悶。各處動氣在心腹上下左右，都不可用下法。
原文
動氣在右，不可下，下之則津液內竭，咽燥鼻乾，頭眩心悸。（宜竹葉湯，方在不可汗證中。）
白話
動氣在右側，不可下，用下法則津液內竭，咽乾鼻燥，頭暈心悸。（適宜用竹葉湯，方劑在不可汗證中。）
原文
動氣在左，不可下，下之則腹裡拘急不止，動氣反劇，身雖有熱反欲倦。
白話
動氣在左側，不可下，用下法則腹中拘急不止，動氣反而加劇，身體雖有熱反而疲倦。
原文
（先服乾薑甘草湯，方在太陽證中，後服建中湯，方在不可汗證中。）
白話
（先服乾薑甘草湯，方劑在太陽證中，後服建中湯，方劑在不可汗證中。）
原文
動氣在上，不可下，下之則掌握熱煩，身冷，熱汗自泄，欲水自灌，竹葉湯主之。（方在不可汗證中。）
白話
動氣在上部，不可下，用下法則手掌發熱煩悶，身體寒冷，發熱汗出自泄，想要喝水自灌，竹葉湯主治。（方劑在不可汗證中。）
原文
動氣在下，不可下，下之則腹滿，卒起頭眩，食則下清穀，心下痞堅，半夏瀉心湯主之。（方在痞證中。）咽中閉塞，不可下。龐曰：諸脈濡弱微虛細相搏，俱不可下。諸四逆，不可下，虛家亦然。
白話
動氣在下部，不可下，用下法則腹脹，突然起身頭暈，吃東西則瀉下清穀，心下痞硬，半夏瀉心湯主治。（方劑在痞證中。）咽中閉塞，不可下。龐氏說：各種脈象濡弱微虛細交搏，都不可用下法。各類四逆，不可下，身體虛弱的人也是如此。
原文
龐曰：若下證悉具而見四逆者，是失下後氣血不通使然，但手足微厥，掌心常溫，時復指稍溫便下之，不可拘忌也。傷寒嘔多，雖有陽明證，不可攻也。
白話
龐氏說：若下證都已具備而出現四逆症，是因為失下後氣血不通所致，只是手足微厥冷，掌心常溫，時而手指稍溫便可下之，不可拘泥禁忌。傷寒嘔吐多，雖有陽明證，也不可攻。
原文
龐曰：凡下證，小便不利或尚少，未可攻之也。
白話
龐氏說：凡是有下證，小便不利或還少的，不可攻之。
原文
不當下而強下之，令病人腸胃洞泄不禁而死。
白話
不應下而強行下之，會使病人腸胃腹瀉不止而死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。