原文
四逆湯治病發熱頭痛，脈反沉，若不瘥，身體疼痛者；脈浮遲，表熱裡寒，下利清穀者；汗出熱不去，內拘急，支節疼，四逆者；下利厥逆，惡寒者；下利腹脹滿，身疼脈浮者。
白話
四逆湯治療發熱頭痛，但脈象反而沉，如果沒有好轉，身體疼痛的；脈象浮而遲，體表發熱體內寒冷，腹瀉完穀不化的；出汗後發熱不退，腹部拘急，四肢關節疼痛，手足逆冷的；腹瀉四肢厥冷，怕冷的；腹瀉腹部脹滿，身體疼痛脈象浮的。
四逆證
四逆證
四逆證5 句
原文
先用四逆溫里，得利止，乃可隨證用藥攻表也。甘草（一兩） 附子（半個） 乾薑（三分）
白話
先用四逆湯溫暖裡部，等到腹瀉停止，才可以根據證候用藥攻解表證。甘草（一兩）、附子（半個）、乾薑（三分）。
原文
㕮咀，以水一升半，煮取六合，去滓，溫分作二服。手足厥，脈微欲絕者， 當歸四逆湯 主之。
白話
將藥材切碎，用水一升半，煮取六合，去掉藥渣，溫熱分作兩次服用。手足厥冷，脈搏微弱將要斷絕的，用當歸四逆湯主治。
原文
當歸 桂枝 芍藥 細辛（各一兩半） 棗（三十六個） 甘草 木通（各一兩）
白話
當歸、桂枝、芍藥、細辛（各一兩半），大棗（三十六個），甘草、木通（各一兩）。
原文
㕮咀，以水四升半，煮二升二合，去滓，每溫一盞服。
白話
將藥材切碎，用水四升半，煮取二升二合，去掉藥渣，每次溫熱一盞服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。