原文太陽發熱惡風寒。汗出陽明胃燥干。（有燥屎而乾枯）嘔逆項疼身發熱。醫家當作少陽看。（太陽當汗陽明當下少陽當和解）白話提出修訂太陽經發熱，怕風怕冷，出汗；陽明經胃中乾燥（有乾硬的糞便而枯竭）；嘔吐、項部疼痛、身體發熱，醫家應當當作少陽經病證來看待。（太陽經病應當發汗，陽明經病應當攻下，少陽經病應當和解）