原文
溫瘧多因壞病成。後寒先熱往來頻。小柴加桂專能治。白虎人參實可平。
白話
溫瘧多半是因為壞病所形成的。先發熱後惡寒，或者寒熱往來頻繁。小柴胡湯加桂枝專門能治療。白虎湯加人參確實可以平定。
溫瘧
溫瘧
溫瘧2 句
原文
溫瘧者。冬受寒邪。復感春寒而發也。其脈尺寸俱盛。其症先熱後寒。或寒熱往來。此亦傷寒壞病也。宜小柴胡湯少加薄桂主之。如熱多倍加柴胡。寒多倍加桂枝。若熱甚而煩躁者。宜人參白虎湯主之。大抵傷寒溫瘧。不與雜症同。宜參證治之。
白話
溫瘧這種病，是冬天感受了寒邪，又感受了春天的寒氣而發作的。它的脈象是寸關尺三部都盛大，症狀是先發熱後惡寒，或者寒熱往來。這也是傷寒的壞病。應當用小柴胡湯稍微加入少量薄桂枝為主方。如果發熱較多，就加倍柴胡；如果惡寒較多，就加倍桂枝。如果熱勢很重而且煩躁的，應當用人參白虎湯為主方。大抵傷寒溫瘧，與其他雜症不同，應當參照證候來治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。