原文
火邪劫奪或驚狂。迫汗燒針更走陽。煩躁不安何藥治。柴胡龍骨可煎嘗。
白話
火邪侵襲人體，可能導致驚恐發狂。強迫發汗、用燒針等方法，更會使陽氣外洩。出現煩躁不安的症狀，該用什麼藥物治療呢？柴胡加龍骨牡蠣湯可以煎煮服用。
火邪驚狂
火邪驚狂
火邪驚狂2 句
原文
火邪驚狂者。醫家用火熏熨迫汗。及燒針灼艾而然也。其人亡陽躁臥起不安。宜柴胡加龍骨牡蠣湯主之。蓋柴胡龍骨牡蠣能除煩斂氣而鎮驚也。
白話
所謂火邪引起的驚狂，是因為醫者使用火熏、火熨等方法強迫發汗，以及使用燒針、灼艾等療法所導致的。病人陽氣耗損，煩躁不安，躺臥坐起都不得安寧。應當用柴胡加龍骨牡蠣湯來主治。這是因為柴胡、龍骨、牡蠣能夠清除煩躁、收斂元氣，並且鎮定驚恐。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。