原文
血結胸中不可按。如狂嗽水不欲咽。大便黑色小便通。犀角地黃湯最善。
白話
血液凝結在胸中，不能按壓。病人像發狂一樣，雖然咳嗽想喝水卻不想嚥不下。大便黑色，小便通暢，用犀角地黃湯治療最有效。
血結胸
血結胸
血結胸2 句
原文
按傷寒經病。熱極而蓄血積於胸中。硬痛而不可按者。為血結胸也。宜犀角地黃湯、及桃仁承氣湯主之。活人云。大抵結胸症固當下。須看氣之虛實。脈之盛衰。若脈來浮大者。猶帶表邪不可下。下之則死。下後而復反結者亦死。結胸症悉具。而煩躁者亦死。下後而舌反黑裂者亦死。下後而譫言讝語者亦死也。
白話
按傷寒經病的病程，熱邪極盛而導致蓄血積聚在胸中，出現硬痛而不可按壓不得的，是血結胸證。應當用犀角地黃湯及桃仁承氣湯主治。活人書說：大體上結胸證本來應當用攻下法，但必須觀察病人正氣的虛實與脈象的盛衰。如果脈象浮大，表示還帶有表邪，不可攻下；攻下就會導致死亡。攻下之後反而再次結胸的也會死亡。結胸的證候全部出現，同時又煩躁不安的也會死亡。攻下之後舌頭反而變黑裂開的也會死亡。攻下之後出現胡言亂語無倫次、說胡話的也會死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。