原文
發乃血之餘,腎之苗也。小兒發久不生,雖生不黑而稀,此由腎氣衰,則血氣不足之故也,地黃丸主之。
頭髮是血的剩餘,是腎的萌芽。小兒頭髮很久不生長,雖然生長了但不黑且稀疏,這是因為腎氣衰竭,血氣不足的緣故,用地黃丸主治。
原文
齒乃骨之餘,骨者腎所主也。齒久不生,雖生而不齊者,此腎虛故也,地黃丸主之。
牙齒是骨的剩餘,骨是腎所主掌的。牙齒很久不生長,雖然生長了但不整齊,這是腎虛的緣故,用地黃丸主治。
原文
行遲者,何也?蓋骨乃髓之所養,血氣不充,則髓不滿骨,故軟弱不能行。此由腎與肝俱虛得之。
行走遲緩是什麼原因呢?大概是骨由髓來滋養,血氣不充足,髓就不能充盈骨骼,所以軟弱無力不能行走。這是因為腎與肝都虛弱所導致的。
原文
蓋肝主筋,筋弱而不能早行;腎主骨,骨弱而不堅。加味地黃丸主之。
肝主掌筋,筋虛弱就不能早行走;腎主掌骨,骨虛弱就不堅固。用加味地黃丸主治。
原文
腳細者,稟受不足,氣血不充,故肌肉瘦薄,骨節俱露,如鶴之膝,此亦由腎虛,名鶴膝節。加味地黃丸主之。
腳細的人,是稟賦不足,氣血不充足,所以肌肉瘦薄,骨節都露出來,像鶴的膝蓋,這也是因為腎虛,名叫鶴膝節。用加味地黃丸主治。
原文
小兒大病後,手足痿弱,及驚風后手足痿緩,並宜加減地黃丸主之。
小兒大病之後,手腳痿弱,以及驚風後手腳痿緩,都適宜用加減地黃丸主治。
原文
語遲者,由兒在胎之時,母受驚邪之氣乘心,兒感母氣,心神不定,不能榮舌,故而語遲。菖蒲丸主之。
說話遲緩的原因,是因為孩子在胎兒時期,母親受到驚邪之氣侵襲,孩子感受到母親的氣息,心神不穩定,不能滋養舌頭,所以說話遲緩。用菖蒲丸主治。
原文
凡吐泄及大病之後,雖有聲而不能言,又能進藥,此外失音乃腎怯不能上接於陽也。地黃丸主之。
凡是嘔吐腹瀉以及大病之後,雖然有聲音但不能說話,但還能進食服藥,此外失音是因為腎氣虛怯不能上接於陽。用地黃丸主治。
原文
有卒暴寒冷而聲不出者,此肺風邪也。加味瀉白散主之。
有突然受到寒冷而聲音發不出來的,這是肺受風邪侵襲。用加味瀉白散主治。
原文
龜胸者,其胸高腫,狀如龜樣,此肺熱也。加減葶藶丸主之。
龜胸的人,胸高而且腫,形狀像龜的樣子,這是肺熱。用加減葶藶丸主治。
原文
龜背者,坐臥傴僂,狀如龜背,由客風吹脊入於骨髓,此症多成痼疾。
龜背的人,坐著躺著都彎腰駝背,形狀像龜的背部,由外來的風吹入脊骨髓內,這個症狀多數會變成頑固的疾病。
原文
間有灸肺俞二穴(第三椎骨節下兩旁各寸半),膈俞穴(第七椎骨下兩旁各寸半),如此而收功者,然未盡見效也。以枳殼丸主之。地黃丸
偶爾有針灸肺俞二穴(第三椎骨節下方兩側各一寸半處),膈俞穴(第七椎骨下方兩側各一寸半處),這樣而收到功效的,然而並非都能見效。用枳殼丸主治。地黃丸
原文
熟地黃(酒蒸,八錢) 山茱萸(去核) 山藥(各四錢) 澤瀉 白茯苓 丹皮(各三錢)
熟地黃(用酒蒸,八錢)山茱萸(去核)山藥(各四錢)澤瀉白茯苓丹皮(各三錢)
原文
腎弱失音者,加巴戟(去心)、石菖蒲各三錢,煉蜜為丸,麥冬湯下。加味地黃丸
腎氣虛弱失音的人,加巴戟(去心)、石菖蒲各三錢,用煉蜜做成丸,用麥冬湯送服。加味地黃丸
原文
虎脛骨(酒炙) 生地黃 酸棗仁(炒) 肉桂 防風 白茯苓 當歸如驚後得前症者,加羌活煉蜜為丸,白湯下。菖蒲丸
虎脛骨(用酒炙)生地黃酸棗仁(炒)肉桂防風白茯苓當歸如果是驚風後得到前面症狀的,加羌活用煉蜜做成丸,用白開水送服。菖蒲丸
原文
人參 石菖蒲 麥冬(去心) 遠志肉(薑汁炒) 川芎 當歸(各三錢) 滴乳香 硃砂(各一錢)因於驚得者,加牛膽南星三錢煉蜜為丸,米飲下。加減葶藶丸
人參石菖蒲麥冬(去心)遠志肉(用薑汁炒)川芎當歸(各三錢)滴乳香硃砂(各一錢)因為驚嚇所致的,加牛膽南星三錢用煉蜜做成丸,用米湯送服。加減葶藶丸
原文
大黃(煨) 天冬(去心) 杏仁(去皮尖,另研) 百合 桑白皮(炒) 木通 甜葶藶(炒(蜜丸,滾白水送下。
大黃(煨)天冬(去心)杏仁(去皮尖,另研)百合桑白皮(炒)木通甜葶藶(炒)用蜜做成丸,用滾燙的白開水送服。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。