原文
小兒疳癆又險,愚夫不識根苗,面無血色發毬焦,肚大頸干腳小。
小兒的疳癆病又危險,愚昧的人不認識病根,臉色蒼白沒有血色,頭髮乾枯像毛球,肚子大、脖子細、腳又小。
原文
吐瀉時時舉發,似瘧非瘧來潮,吃泥弄舌滯頤交,不治休嗟命夭。
嘔吐和腹瀉時常發作,像瘧疾又不是瘧疾那樣定時發熱,喜歡吃泥土、玩弄舌頭、流口水不停,如果不及時治療,就不要感嘆壽命短促。
原文
小兒傷食脾胃,疳癆煩熱虛羸,黃連蘆薈解蒸危,莪朮縮青去積,當歸川芎養血,夜砂君子攻蛔,乾蟾木香五靈脂,粟米糊丸為最。
小兒因飲食損傷脾胃,導致疳癆、煩熱、虛弱消瘦,用黃連、蘆薈解除骨蒸潮熱的危險,用莪朮、縮砂、青皮去除積滯,用當歸、川芎養血,用夜明砂、使君子驅除蛔蟲,用乾蟾、木香、五靈脂,再用粟米糊做成藥丸,這是最好的方法。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。