原文
如足脛熱，兩腮紅，煩渴不止，頭面好露，揚手擲足，大便閉，小便黃，身壯熱不退，此宜涼解，不可服熱補之藥。
白話
如果腳脛發熱，兩頰紅赤，煩渴不止，頭面喜歡露出來，手腳揮動，大便不通，小便黃，身體高燒不退，這種情況應該用清涼解熱的方法，不可以服用溫熱補益的藥物。
小兒治法
小兒治法
小兒治法2 句
原文
如足脛冷，面㿠白，吐泄不止，肚腹作痛，身常偎人，眼珠青，口中冷氣，潮熱往來不定，此宜溫補，不可服涼利之藥。
白話
如果腳脛冰冷，面色㿠白，嘔吐腹瀉不止，肚子疼痛，身體常常依偎著人，眼珠發青，口中呼出冷氣，潮熱往來不定，這種情況應該用溫補的方法，不可以服用寒涼攻瀉的藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。