原文
夫陰陽運合，男女成形，已分九竅四肢，乃生五臟六腑。
白話
陰陽運行交合，男女形成人形，已區分九竅四肢，便產生五臟六腑。
水鏡訣
水鏡訣
水鏡訣20 句
原文
部位各分，順逆難明，若憑寸口之浮沉，必乃橫亡於孩子。
白話
各部位分別清楚，順症逆症難以明辨，若只依靠寸口的浮沉，必然會讓孩童枉死。
原文
須明虎口，辨別三關，參詳用藥，必無差誤。
白話
必須明瞭虎口，辨別三關，綜合考量用藥，必定沒有差錯。
原文
未至三歲，止看虎口，男左女右，從第二指第一節名風關，若脈見，初交病；第二節為氣關，脈見，則難治；第三節為命關，脈見，則死。
白話
不到三歲的孩子，只看虎口，男左女右，從第二指第一節稱為風關，若顯現脈象，是初次發病；第二節是氣關，顯現脈象，則難以治療；第三節是命關，顯現脈象，則會死亡。
原文
又當辨其色，若三關青，四足驚；三關赤，水驚；三關黑，人驚。紫色泄痢；黃色雷驚。
白話
又應當分辨顏色，如果三關呈青色，是四足驚；三關呈紅色，是水驚；三關呈黑色，是人驚。紫色主泄瀉痢疾；黃色主雷驚。
原文
三關脈通度，是急驚之症，必死，余病可治。
白話
三關脈貫通，是急驚的症狀，必定死亡，其他病症可以治療。
原文
或青或紅，有紋如線一直者，是乳食傷脾及發熱驚；左右一樣者，是驚與積齊發。
白話
或有青色或有紅色，有紋路像直線的，是乳食傷脾以及發熱驚；左右一樣的，是驚與積滯同時發作。
原文
有三條或散，是肺生風痰，或似齁䶎聲，有青是傷寒及嗽，如紅火是瀉，有黑相兼主下痢。
白話
有三條或散開的，是肺生風痰，或像哮喘的聲音，有青色是傷寒及咳嗽，如紅色如火是瀉泄，有黑色相兼主下痢。
原文
紅多白痢，黑多是赤痢；有紫相兼加渴不虛。虎口脈紋亂，乃氣不和也。
白話
紅色多主白痢，黑色多主赤痢；有紫色相兼且口渴不是虛證。虎口脈紋紊亂，是氣不和的緣故。
原文
蓋脈紋見有色者，曰黃、紅、紫、青、黑，由其病甚，色能加變。
白話
脈紋顯現有顏色的，稱為黃、紅、紫、青、黑，由於病情的程度加重，顏色會隨之變化。
原文
如黃紅之色，紅盛作紫；紅紫之色，紫盛作青；紫青之色，青盛作黑；青黑之色，至於純黑之色者，不可治矣。
白話
如黃紅的顏色，紅色偏盛就變成紫色；紅紫的顏色，紫色偏盛就變成青色；紫青的顏色，青色偏盛就變成黑色；青黑的顏色，至於純黑色的，不可治療了。
原文
又當辨：長珠形，主夾積傷滯，肚腹疼痛，寒熱，飲食不化。
白話
又應當分辨：長珠形，主夾雜積滯傷損，肚腹疼痛，寒熱往來，飲食不消化。
原文
來蛇形，主中脘不和，積氣攻刺，臟腑不寧，乾嘔。去蛇形，脾虛冷積泄瀉，神困多睡。
白話
來蛇形，主中脘不和，積氣攻刺，臟腑不平靜，乾嘔。去蛇形，脾虛冷積泄瀉，精神睏倦多睡。
原文
弓反里形，主感寒熱邪氣，頭目昏重，心神驚悸，倦怠，四肢稍冷，小便赤色。
白話
弓反里形，主感受寒熱邪氣，頭目昏沉，心神驚悸，倦怠，四肢稍冷，小便呈赤色。
原文
弓反外形，主痰熱，心神恍惚，作熱，夾驚夾食，風癇證候。鎗形，主痰熱，痰盛生風，發搐驚風。魚骨形，主驚痰熱。
白話
弓反外形，主痰熱，心神恍惚，發熱，夾驚夾食，風癇證候。鎗形，主痰熱，痰盛生風，發作抽搐驚風。魚骨形，主驚痰熱。
原文
水字形，主驚，積熱煩躁，心神迷悶，夜啼痰盛，口噤搐搦。
白話
水字形，主驚，積熱煩躁，心神迷悶，夜間啼哭痰盛，口噤抽搐痙攣。
原文
針形，主心肺受熱，熱極生風，驚悸煩悶，神困不食，痰盛搐搦。
白話
針形，主心肺受熱，熱到極點產生風，驚悸煩悶，精神睏倦不思飲食，痰盛抽搐痙攣。
原文
透關射指，主驚、風、痰、熱四症，皆聚在胸膈不散。
白話
透關射指，主驚、風、痰、熱四種症狀，都聚積在胸膈不散。
原文
透關射指，主驚風惡候，受驚傳入經絡，風熱發生，十死一生，難治。
白話
透關射指，主驚風惡候，受驚嚇傳入經絡，風熱產生，十死一生，很難治療。
原文
此十三位形脈，悉有輕重，察其病根，則詳其症。
白話
這十三種形態脈象，都有輕重的區別，診察其病根，就要詳細了解其症狀。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。