原文
小兒吃泥土,脾熱用泄黃。集聖相間服,疳成不可當。小兒合面睡,原來熱在心。只用導赤散,瀉心與涼驚。小兒多白尿,落地如米泔。胃苓鹽湯送,數服解憂煎。小兒大便清,邪熱在肝經。只用泄青丸,此法效如神。小兒糞焦黃,邪熱在脾鄉。誰知泄黃散,端的是奇方。
白話
小孩子吃泥土,是因為脾臟有熱,應該使用泄黃散。集聖丸可以交替服用,如果發展成疳積就難以治療了。小孩子趴著睡覺,原來是熱邪在心經。只要使用導赤散,配合瀉心湯與涼驚丸。小孩子小便顏色白且量多,落地像米泔水一樣。用胃苓湯加鹽水送服,服用幾次就能解除憂慮。小孩子大便清稀,是邪熱在肝經。只要使用瀉青丸,這個方法效果神奇。小孩子大便焦黃,是邪熱在脾臟。誰知道泄黃散,確實是奇特的藥方。