原文
小兒鵝口瘡,白屑珠礬良。赤瘡姜連散,洗心是奇方。洗心散內用麻黃,荊芥薄荷赤芍當。白朮將軍同國老,臨時煎服入生薑。牙根爛成瘡,走馬疳可防。出血又作臭,文蛤散宜良。小兒口流涎,滯頤脾虛寒。益黃加蒼朮,不治必成疳。
白話
小孩的鵝口瘡,如果長白色屑狀,用珠礬效果良好。如果是紅色的瘡,用姜連散,洗心散是奇特的藥方。洗心散的組成有麻黃、荊芥、薄荷、赤芍。白朮、大黃、甘草一同使用,要煎煮服用時再加入生薑。牙根爛成瘡,可以預防走馬疳。如果出血又有臭味,用文蛤散是適宜的良方。小孩口中流口水,下巴濕潤是脾虛有寒。用益黃散再加入蒼朮,如果不治療必定會變成疳病。