原文
吐瀉之病麵皮黃，有寒有熱有食傷。面紅熱渴難調理，手足寒時急補陽。吐瀉常治法，胃苓一粒丹。脾積去食積，理中補虛寒。吐瀉多傷食，益黃散最宜。看他病略退，胃苓再補脾。泄瀉常如是，消積功十全。泄瀉作渴白朮散，人參白朮茯苓甘。木香乾葛藿香葉，常與服之真格言。瀉甚烏梅加入，熱甚知母門冬。虛煩甘草炙用，隨症用藥不同。
白話
吐瀉這種病，臉色會發黃，病因有寒、有熱、也有因為飲食損傷。如果臉色發紅、發熱口渴，病情比較難調理；如果手腳冰冷，就要趕快補陽氣。治療吐瀉的常用方法，是用胃苓湯和一粒丹。脾積可以去除食積，理中湯可以補虛寒。吐瀉多半是因為吃壞東西，益黃散最適合。等到病情稍微好轉，再用胃苓湯來補脾。如果經常這樣腹瀉，用消積的藥方效果很好。腹瀉口渴時用白朮散，藥材有人參、白朮、茯苓、甘草。木香、乾葛、藿香葉，常常服用是很好的原則。腹瀉嚴重時加入烏梅，發熱嚴重時加入知母、麥門冬。虛煩時用炙甘草，要根據不同的症狀來用藥。