萬氏秘傳片玉心書

小兒變蒸

小兒變蒸

小兒變蒸1
原文
小兒初生多變蒸,三十二日細推論。如蠶之眠添智慧,遍身發熱不惺惺。變蒸休用藥,三日自然安。外感惺惺散,傷食保和丸。惺惺散內用人參,甘桔川芎白茯苓。細辛少許天花粉,防風白朮九味行。
白話
嬰兒剛出生時,經常會經歷「變蒸」的過程,大約每三十二天為一個週期,需要仔細推算。這個過程就像蠶寶寶蛻皮休眠一樣,是為了增長智慧,會出現全身發熱、精神昏沉不清晰的現象。遇到變蒸時不要用藥,三天後自然會恢復安穩。如果是因為外感風寒引起的發熱,可以用惺惺散;因為飲食積滯引起的,則用保和丸。惺惺散的組成包括人參、甘草、桔梗、川芎、白茯苓,再加入少許細辛、天花粉、防風、白朮,共九味藥材來調理。