首頁
中醫養生
經絡圓運動
中醫資料庫
經絡檢測
系統教學
登入
首頁
/
中醫典籍電子書
/
黃帝素問宣明論方
/
內外傷
/
目錄
黃帝素問宣明論方
上一篇
原文
白話
逐句對照
段落對照
本書搜尋
下一篇
卷五
內外傷
卷五/傷寒門
2 句
原文
始得病,脈便沉,而里病表和者,內傷也。脈浮而表病,里和者,外傷也。
白話
提出修訂
剛開始得病時,脈象就會沉,而且內部有病但體表正常的,這是內傷。脈象浮而體表有病,內部正常的,這是外傷。
原文
病在身體頭面四肢,為表病,在胸腹之內,為里病也。
白話
提出修訂
病位在身體、頭面、四肢,屬於表病;在胸腹之內,屬於裡病。
注意:
本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。