黃帝素問宣明論方

卷二

控睪證

卷二/諸證門4
原文
(主小腸。出《素問·至真要大論》。)《甲乙經》云:小腸病,結於腰上而不下,痛衝心肺,邪所繫。
白話
(主要與小腸有關。出自《素問·至真要大論》。)《甲乙經》說:小腸的病症,邪氣結聚在腰上而不下行,疼痛衝擊心與肺,這是邪氣所維繫的地方。
原文
茴香楝實丸 主之:治小腸病結上而不下,痛衝心肺。
白話
茴香楝實丸主治:治療小腸病邪結聚在上而不下行,疼痛衝擊心與肺。
原文
茴香(炒) 楝實(麩炒,去核) 吳茱萸 馬練花(醋炒。各一兩) 陳皮(一兩) 芫花(半兩,醋炒)
白話
茴香(炒過)、楝實(用麩皮炒過,去核)、吳茱萸、馬練花(用醋炒過。各一兩)、陳皮(一兩)、芫花(半兩,用醋炒過)
原文
上為末,醋、麵糊為丸,如桐子大,每服十丸至二十丸,溫酒下,空心食前。
白話
以上藥物研磨成細末,用醋和麵糊調製成丸,如梧桐子大小,每次服用十丸到二十丸,用溫酒送下,在空腹時、飯前服用。