原文
（主胃。出《素問·五臟別論》）胃熱則消穀，善食而飢，奈腸寒，則血凝脈重，小腹疼痛而脹。
白話
（主要與胃有關。出自《素問·五臟別論》）胃熱就會消化穀物，容易進食且感到飢餓，但如果腸道寒冷，就會導致血液凝滯、脈象沉重，小腹疼痛且脹滿。
卷二
胃熱腸寒證
卷二／諸證門4 句
原文
青橘皮丸（又云：前胡木香散亦治飢） 治胃熱腸寒，善食而飢，便溺少而腹脹痛，大便或澀。
白話
青橘皮丸（又說：前胡木香散也能治療飢餓）治療胃熱腸寒，容易進食且感到飢餓，小便少且腹部脹痛，大便有時乾澀不通。
原文
青皮 京三稜 黃連 蓬莪朮（炮。各一兩） 巴豆霜（一分）
白話
青皮、京三稜、黃連、蓬莪朮（炮製過。各一兩）、巴豆霜（一分）。
原文
上為末，麵糊為丸，如綠豆大，每服三丸至九丸，茶、酒下，食後。（少與之，不可多也。）
白話
以上藥材研磨成粉末，用麵糊調製成丸，大小如綠豆，每次服用三至九丸，用茶或酒送服，在飯後服用。（要少量服用，不可過量。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。