原文
（主癰。出《素問·病能論》）胃脈沉細，陽氣不得下通，寒癰，陽熱聚於胃口，腐壞成膿。
白話
（主治癰疽。出自《素問·病能論》）胃脈沉細，陽氣不能向下通達，寒邪凝滯成癰，陽熱聚集在胃口，腐敗化成膿液。
卷二
胃脘癰證
卷二／諸證門4 句
原文
射干湯 主之：治胃脘癰，人迎脈逆而甚，嗽膿血，營衛不流，熱聚胃口成癰。
白話
射干湯主治：治療胃脘癰，人迎脈逆亂而嚴重，咳吐膿血，營衛之氣不能運行，熱邪聚集在胃口形成癰。
原文
射干（去毛） 梔子仁 赤茯苓（去皮） 升麻（各一兩） 赤芍藥（一兩半） 白朮（半兩）
白話
射干（去毛）、梔子仁、赤茯苓（去皮）、升麻（各一兩）、赤芍藥（一兩半）、白朮（半兩）
原文
上為末，每服五錢，水二盞，煎至一盞，去滓，入地黃汁一合、蜜半合，再煎，溫服，不計時候。
白話
以上藥物研為細末，每次服用五錢，加水二盞，煎至一盞，去藥渣，加入生地黃汁一合、蜂蜜半合，再次煎煮，溫服，不拘時服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。