原文
（主痹。出《素問·痹論》）寒勝者，為痛痹，大宜宣通。陰寒為痛，宜通氣溫經而愈。
白話
（主要論述痹症。出自《素問·痹論》）寒邪偏勝的，稱為痛痹，非常適宜宣通。陰寒導致疼痛，適宜通暢氣機、溫通經脈而痊癒。
卷二
痛痹證
卷二／諸證門4 句
原文
加減茯苓湯 主之：治痛痹，四肢疼痛，拘倦浮腫。
白話
加減茯苓湯主治：治療痛痹，四肢疼痛，拘急倦怠，浮腫。
原文
赤茯苓（去皮） 桑白皮（各二兩） 防風 官桂 川芎 芍藥 麻黃（去節。各一兩半）
白話
赤茯苓（去皮）、桑白皮（各二兩），防風、官桂、川芎、芍藥、麻黃（去節，各一兩半）。
原文
上為末，每服五錢，水一盞，棗一枚，煎至八分，去滓，溫服。以姜粥投之，汗泄為度，效矣。
白話
以上藥物研為細末，每次服用五錢，加水一盞、紅棗一枚，煎至八分，去藥渣，溫服。再配合薑粥服用，以出汗為度，就有效了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。