原文
（主風。出《素問·風論》）風氣與陽明入胃，循脈而上至目眥，津液所生為泣也。
白話
（主治風病。出自《素問·風論》）風邪之氣與陽明經進入胃中，沿著經脈上行到眼角，由津液所化生而成為眼淚。
卷二
風成寒中證
卷二／諸證門4 句
原文
當歸湯 主之：治風邪所傷，寒中，目泣自出，肌瘦，泄汗不止。
白話
當歸湯主治此證：治療風邪侵襲，寒邪內中，眼淚自行流出，肌肉消瘦，泄瀉與出汗不止。
原文
當歸 人參 官桂（各三錢） 乾薑（炮） 白朮 白茯苓 甘草 川芎 白芍藥（各半兩） 細辛（去苗，半兩） 陳皮（一兩，去白）
白話
當歸、人參、官桂（各三錢），炮乾薑、白朮、白茯苓、甘草、川芎、白芍藥（各半兩），去苗的細辛（半兩），去白瓤的陳皮（一兩）。
原文
上為末，每服三錢，水一盞半，生薑三片、棗二枚，同煎至八分，去滓，熱服，不計時候，並三服。
白話
將以上藥材研為細末，每次服用三錢，加水一盞半，生薑三片、紅棗二枚，一同煎煮至八分，去除藥渣，趁熱服用，不限時間，連服三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。