原文
（主腎虛。出《素問·逆調論》）身寒大，衣不能熱，腎脂枯涸不行，髓少觔弱，不凍慄，故攣急。
白話
（主要論述腎虛。出自《素問·逆調論》）身體寒冷嚴重，穿上衣服也不能使身體暖和，這是因為腎臟的脂膏枯竭乾涸無法運行，骨髓減少、筋脈虛弱，雖然寒冷卻不發抖，因此導致筋脈攣縮拘急。
卷一
骨痹證
卷一／諸證門4 句
原文
附子湯 主之：治腎藏風寒濕骨痹，腰脊痛，不得俯仰，兩腳冷，受熱不遂，頭昏耳聾音渾。
白話
用附子湯主治：治療腎臟感受風寒濕邪所引起的骨痹，症狀有腰背疼痛，不能彎腰或後仰，雙腳冰冷，即使接觸熱源也無法感到舒適，頭暈目眩，耳聾，聽力模糊不清。
原文
附子（炮） 獨活 防風（去苗） 川芎 丹參 萆薢 菖蒲 天麻 官桂 當歸（各一兩） 黃耆 細辛（去苗） 山茱萸 白朮 甘菊花 牛膝（酒浸） 甘草（炙） 枳殼（麩炒，去穰。各半兩）
白話
炮附子、獨活、防風（去除苗）、川芎、丹參、萆薢、菖蒲、天麻、官桂、當歸（以上各一兩）。黃耆、細辛（去除苗）、山茱萸、白朮、甘菊花、牛膝（用酒浸泡）、炙甘草、麩炒枳殼（去除內瓤。以上各半兩）。
原文
上為末，每服三錢，水一大盞，生薑五片，煎至七分，去滓，溫服，不計時候，日進三服。
白話
將上述藥材研磨成粉末，每次服用三錢，加入一大盞水、生薑五片，煎煮至藥液剩餘七分，去除藥渣，溫熱服用，不拘泥於特定時間，每日服用三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。