原文
（主冷。出《素問·陰陽應象論》）清氣在下，則生飧泄。清濁交錯，食不化而清穀出矣。
白話
（主治寒冷。出自《素問·陰陽應象論》）清陽之氣下陷，就會發生完穀不化的泄瀉。清氣與濁氣混雜紊亂，食物不能消化，因而排出未消化的穀物。
卷一
飧泄證
卷一／諸證門4 句
原文
白朮湯 主之：治飧泄，風冷入中，泄利不止，脈虛而細，日夜數行，口乾，腹痛不已。
白話
白朮湯主治：治療飧泄，風冷之邪侵入體內，泄瀉不止，脈象虛弱而細小，日夜數次，口乾，腹痛不停。
原文
白朮 厚朴（生薑制） 當歸（去苗） 龍骨（各一兩） 艾葉（半兩，熟炒）
白話
白朮、厚朴（用生薑炮製）、當歸（去除苗）、龍骨（各一兩），艾葉（半兩，炒熟）。
原文
上為末，每服三錢，水一盞，生薑三片，同煎至八分，去滓，空心溫服。
白話
以上藥材研磨為細末，每次服用三錢，用水一盞，生薑三片，一同煎煮至八分滿，去除藥渣，空腹時溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。