素問要旨論

六步氣候變用篇第六

所在傍通(5)

六步氣候變用篇第六11
原文
凡三陰司天在泉,上下南北二政,或左或右兩手寸尺不相應,皆為脈沉下者。仰手而沉,覆手則沉為浮,細為大也。
白話
凡是三陰司天在泉,上下南北二政,或左或右兩手寸脈尺脈不相應,都是脈象沉而下者。仰手時脈沉,覆手時則沉變為浮,細變為大。
原文
女人反此,背看之者,女人者,陰也。男者陽也,陽者南政司天,天面南向,女者陰也,陰者北政司天,天面北也。
白話
女人與此相反,要從背面看。女人屬陰,男人屬陽。陽者為南政司天,天面朝南;女人屬陰,陰者為北政司天,天面朝北。
原文
陽南政者,覆而下北,陰北政者,仰而上南,南政者東為左,北政者東為右。此者,女人反此也。
白話
陽南政者,覆手而下北;陰北政者,仰手而上南。南政者以東為左,北政者以東為右。這就是女人與此相反的道理。
原文
夫左手為陽,陽氣始於子,右手為陰,陰氣始於午。
白話
左手屬陽,陽氣始於子時;右手屬陰,陰氣始於午時。
原文
故左尺屬水,以應初之氣分,是太陽寒水之位,故腎與膀胱之脈見也。
白話
所以左尺屬水,對應初之氣分,是太陽寒水之位,因此腎與膀胱的脈象出現。
原文
次木生君火,左手以應二之氣分,少陰暑火之位,故心與小腸之脈見也。
白話
其次木生君火,左手對應二之氣分,是少陰暑火之位,因此心與小腸的脈象出現。
原文
然君火在上,相火在下,應於右,以應三之氣分,少陽熱火之位,故命門與三焦之脈見也。
白話
然而君火在上,相火在下,對應於右手,以應三之氣分,是少陽熱火之位,因此命門與三焦的脈象出現。
原文
次生土於右關,以應四之氣分,太陰濕土之位,故脾與胃之脈見也。
白話
其次生土於右關,對應四之氣分,是太陰濕土之位,因此脾與胃的脈象出現。
原文
次土生金於右寸,以應五之氣分,陽明燥金之位,故肺與大腸之脈見也。次金生水於左尺。周而復始也。
白話
其次土生金於右寸,對應五之氣分,是陽明燥金之位,因此肺與大腸的脈象出現。其次金生水於左尺。如此周而復始。
原文
凡此六氣六位之脈,浮者為陽,而應其腑,沉者為陰,而應其臟,不沉不浮,中而和緩者,胃脈也。
白話
凡是這六氣六位的脈象,浮者為陽,對應其腑;沉者為陰,對應其臟;不沉不浮,中和而緩者,是胃脈。
原文
然胃土者,為萬物之母也,故四時皆以胃氣為本。
白話
然而胃土是萬物之母,所以四季都以胃氣為根本。