素問要旨論

六氣變用篇第三(舊經)

求癸丑年七十二候(新添)

六氣變用篇第三(舊經)22
原文
演紀開元十二年甲子歲正月一日己酉朔,積至今明昌四年,積得四百七十年。
白話
自開元十二年(歲次甲子年)正月初一己酉日為起點,累積至今明昌四年,共計四百七十年。
原文
減一筭,乘歲周,分乘之,得一十七萬一千二百九十九日二十四分八十四秒,去天紀,命己酉,筭外得戊申日交司日辰及分,(六十去之。)外有□。
白話
減去一個單位,乘以歲周,分別相乘,得到十七萬一千二百九十九日二十四分八十四秒。去除天紀,以己酉為準,超出算數之外得到戊申日為交司的日辰及分。(以六十去除多出的部分。)外有殘餘。
原文
置大寒五十九日二十四分八十四秒,加候策五日零七分二十八秒,滿六去之。
白話
設定大寒為五十九日二十四分八十四秒,加上候策五日零七分二十八秒,滿六去除。
原文
假令癸丑年大寒交司,五十九日二十四分八十四秒,加候策五日零七分二十八秒,得六十四日三十二分一十二秒,命己酉,得癸丑日。鷙鳥厲疾,大寒氣下,乃雞始乳也。此鷙鳥厲疾者,大寒後五日。
白話
假設癸丑年大寒交司,五十九日二十四分八十四秒,加上候策五日零七分二十八秒,得到六十四日三十二分一十二秒,以己酉為準,得到癸丑日。鷙鳥開始厲害地鳴叫,大寒之氣降臨,這是雞開始孵化的時節。這種鷙鳥厲疾的徵兆,出現在大寒後五日。
原文
經曰:何謂氣?岐伯曰:上帝所秘,先師傳之。
白話
經書中問:什麼是氣?岐伯回答:這是上天所珍藏的秘密,由先師傳授下來。
原文
日五日謂之候,三候謂之氣,六氣謂之時,四時謂之歲。
白話
五日稱為一候,三候稱為一氣,六氣稱為一時,四時稱為一歲。
原文
歲者謂之期,四期謂一小周,十五小周為一大周,乃六十年也。
白話
一年稱為一期,四期稱為一小周,十五小周為一大周,共計六十年。
原文
凡此之數,九六為之紀也,故經曰六六之節、九九制會者,所以正天之度,氣之數。
白話
凡是這些數目,都以九六為準則。所以經書說六六之節、九九制會,是用來端正天的度數、氣的數目。
原文
天度者,所以制日月之行也,氣數者,所以生化之用也。天為陽,地為陰,日為陽,月為陰。行者,分紀也。
白話
天度是用來規範日月的運行,氣數是用來說明生化作用的。天屬陽,地屬陰,日屬陽,月屬陰。運行是分佈在天地的紀綱之中。
原文
周有道理,日行一度,月行十三度而有奇焉,故大小月三百六十五日,曲成一歲,積氣余而盈潤矣。
白話
週期有一定的道理,太陽每日行一度,月亮每日行十三度多。因此大小月共三百六十五日,曲折形成一年,累積氣的盈餘便會潤澤。
原文
然晝夜日行天之一度,月行十三度零十九分之後也。
白話
然而晝夜之中,太陽行天一度,月亮行十三度零十九分之後。
原文
(後載法在用針補瀉內,出八正神明論中。)然五星者,皆屬地,體循天而右行也。
白話
(後面記載的方法在用針補瀉篇中,出自《八正神明論》。)然而五星都屬於地,運行循天而向右旋轉。
原文
南面東轉,北面西行,故曰天順地而左旋,地承天而右行矣,是日行遲而月行疾也。
白話
南面時向東轉,北面時向西行,所以說天順地而向左旋,地承天而向右行,這就是日行遲緩而月行疾速的原因。
原文
凡太陽一年三百六十五日,一日行一度,一年行一周天。
白話
凡是太陽一年三百六十五日,一日行一度,一年行完一周天。
原文
月一日行十三度有奇,二十九日行一周天,日方行二十九度。
白話
月亮一日行十三度多,二十九日行完一周天,太陽才行了二十九度。
原文
此之比月,則月已先行一周天三百六十五度,之外又行天之二十二度,則反少七度,而不及日也。又加半日,則同宮而為一月。
白話
以此與月亮相比,月亮已先行完一周天三百六十五度,又另外行二十二度,反而少了七度,而趕不上太陽。加上半日,就會同在一宮而成為一個月。
原文
《陰陽說》謂:月之行,月有前後,遲速分等,周天常准,則有大小盡之異也。本三百六十五日四分度之一。
白話
《陰陽說》說:月亮的運行,月亮有前有後,遲速分等,周天常有一定的標準,因此有大盡小盡的差異。本來是三百六十五日四分度之一。
原文
荊樸曰:周天三百六十五度四分度之一者,故日行天一度,月行十三度有奇。
白話
荊樸說:周天三百六十五度四分度之一,因此太陽行天一度,月亮行十三度多。
原文
月二十七日行一周天,更二日半行,乃日與月相會,成一月。
白話
月亮二十七日行完一周天,再加二日半的行程,才與太陽相會,形成一個月。
原文
計日二十九度半,在人二十九日半,合個二十九度半,共五十九日,故月有大盡有小盡。
白話
計算為二十九度半,在人為二十九日半,合計二十九度半,共五十九日,所以月有大盡有小盡。
原文
一歲日共行三百五十四度,在人計三百五十四日。
白話
一年日共行三百五十四度,在人計算為三百五十四日。
原文
周天三百六十五度四分度之一,成人間一年,今只行三百五十四度,在人計三百五十四日,余卻一十一度四分度之一,計一十一日三時辰,故三年一閏,五年而再閏,十九年七閏,方成一章。至八十章,然後盈虛之數盡而復始。
白話
周天三百六十五度四分度之一,形成人間一年,現只行三百五十四度,在人計算為三百五十四日,剩餘一十一度四分度之一,計算為十一日三個時辰。所以三年置一閏月,五年置兩閏月,十九年置七閏月,方才成為一章。到了八十章之後,盈虛的數目才會窮盡而重新開始。