原文
諸本無篇字。獨調其尺。馬雲。邪氣臟腑病形篇曰。脈急者。尺之皮膚亦急。脈緩者。尺之皮膚亦緩。脈小者。尺之皮膚亦減而少氣。脈大者。尺之皮膚亦賁而起。脈滑者。尺之皮膚亦滑。脈澀者。尺之皮膚亦澀。故善調尺者。不待於寸。蓋脈在內。肉在外。內外相應。故審其脈。驗其肉。而病形自定也。愚謂診人脈時。惟臂至尺澤可驗。難以周身知之。故止以尺言也。
各本都沒有「篇」字。專門討論診察尺部。馬蒔說：《邪氣臟腑病形篇》說：脈象急切的，尺部的皮膚也緊急；脈象徐緩的，尺部的皮膚也徐緩；脈象細小的，尺部的皮膚也消減而氣虛；脈象洪大的，尺部的皮膚也鼓起；脈象滑利的，尺部的皮膚也滑潤；脈象澀滯的，尺部的皮膚也澀滯。所以善於診察尺部的人，不必等待診察寸口。因為脈在內側，肌肉在外側，內外相互呼應，所以審查脈象，檢驗肌肉，病情的形狀自然就能確定。我認為診察病人的脈象時，只有從手臂到尺澤這一段可以驗證，難以遍及周身，所以只就尺部來說。
原文
視人之目窠上癰腫。頸脈動。時咳。按其手足上。窅而不起者。風水肤脹也。
診察病人的眼眶上方有臃腫，頸部脈動明顯，時常咳嗽，按壓其手足，凹陷不起的，是風水與皮膚脹滿的證候。
尺部肌肉瘦弱的，是解㑊之證，表現為身體倦怠而喜安臥。
尺部肌肉瘦弱的，是解㑊之證，表現為身體倦怠而喜安臥；肌肉消脫的，是寒熱往來的危證，無法治療。
尺部皮膚潤滑如脂膏的，是風邪為病。尺部脈象澀滯的，是風痹之病。
尺部脈象滑利而皮膚潤澤如脂膏的，是風邪為病。若見水液泛溢與飲邪停聚的證候，是溢飲病。
原文
尺澤脂者。風也。水泆飲也。尺膚熱甚。脈盛躁者。病溫也。其脈盛而滑者。病且出也。
尺部皮膚潤滑如脂膏的，是風邪為病。若水液泛溢與飲邪停聚的證候，是溢飲病。尺部皮膚非常發熱，脈象盛大而躁動的，是溫病。脈象盛大而滑利的，病將要痊愈。
原文
尺澤脂者。風也。水泆飲也。尺膚熱甚。脈盛躁者。病溫也。其脈盛而滑者。病且出也。尺膚寒。其脈小者。泄少氣。
尺部皮膚潤滑如脂膏的，是風邪為病。若水液泛溢與飲邪停聚的證候，是溢飲病。尺部皮膚非常發熱，脈象盛大而躁動的，是溫病。脈象盛大而滑利的，病將要痊愈。尺部皮膚寒冷，脈象細小的，是泄瀉與氣虛的表現。
原文
尺澤脂者。風也。水泆飲也。尺膚熱甚。脈盛躁者。病溫也。其脈盛而滑者。病且出也。尺膚寒。其脈小者。泄少氣。尺膚炬然。先熱後寒者。寒熱也。尺脈先寒後大而炬然者。亦寒熱也。
尺部皮膚潤滑如脂膏的，是風邪為病。若水液泛溢與飲邪停聚的證候，是溢飲病。尺部皮膚非常發熱，脈象盛大而躁動的，是溫病。脈象盛大而滑利的，病將要痊愈。尺部皮膚寒冷，脈象細小的，是泄瀉與氣虛的表現。尺部皮膚灼熱，先感覺熱後感覺寒的，是寒熱往來之病。尺部脈象先寒冷而後粗大且灼熱的，也是寒熱往來之病。
原文
尺炬然熱。人迎大者。當奪血。尺堅大。脈小甚。少氣。悗有加。立死。
尺部皮膚灼熱，人迎脈盛大，應當是失血的證候。尺部皮膚堅硬粗大，但脈象細小明顯，加上氣虛，若再有增盛的症狀，立即死亡。
原文
目赤色者。病在胸中。診目痛。赤脈從上下者。太陽病。從下上者。陽明病。從外走內者。少陽病。
眼睛呈現赤色的，是眼白發紅的表現，病在胸中。診察眼睛疼痛，赤色脈絡從上向下的，是太陽病；從下向上的，是陽明病；從外走向內側的，是少陽病。
原文
目痛。赤脈從上下者。太陽病。從下上者。陽明病。從外走內者。少陽病。診寒熱。赤脈上下至瞳子。見一脈。一歲死。見一脈半。一歲半死。見二脈。二歲死。見二脈半。二歲半死。見三脈。三歲死。
診察眼睛疼痛，赤色脈絡從上向下的，是太陽病；從下向上的，是陽明病；從外走向內側的，是少陽病。診察寒熱病，若赤色脈絡上下貫穿到瞳孔，出現一條脈絡的，一年死亡；出現一條半脈絡的，一年半死亡；出現兩條脈絡的，兩年死亡；出現兩條半脈絡的，兩年半死亡；出現三條脈絡的，三年死亡。
原文
診齲齒。痛。其脈滑大。皆陽明脈。陰陽俱盛也。病在手足陽明。有蟲。在上下牙齒。皆相應也。
診察蛀牙疼痛，若脈象滑大，都是陽明經脈的病變，表明陰陽都有邪氣亢盛。病在手足陽明經，手足牙齒都有蟲蝕，上下牙齒相互呼應。
原文
診血脈。多赤。多痛。多熱。多寒。多青。多黑。皆見者。寒熱。
診察血脈時，若多處顯現赤色，多為熱證；多處疼痛，多為熱證；多處寒冷，多為寒證；多處發青，多為痛證；多處發黑，多為痹證。各色皆見的，是寒熱錯雜之病。
身體疼痛，面色微黃，齒垢發黃，指甲上黃，是黃疸病。
原文
安臥脫肉者。寒熱不治。人不病。其人迎脈大如寸口者。病難已也。
喜歡安臥、肌肉消瘦的，是寒熱交作的危證，無法治療。人未生病，但人迎脈大如寸口的，是難以治好的病。
原文
大便赤辦。脈滑大而 hemi ，泄。脈小而手足寒。難已。
大便中有帶血的條塊，脈象滑大而身體半側偏枯，是飱泄病。脈象細小而手足寒冷的，難以治好。
原文
大便赤辦。脈滑大而一手偏枯。泄。脈小而手足寒。難已。泄易已。
大便中有帶血的條塊，脈象滑大而一手偏枯，是飱泄病。脈象細小而手足寒冷的，難以治好。若只是泄瀉而沒有帶血症狀，容易治好。
原文
四時之變。寒暑勝復。此天地之陰陽也。冬至之後。得甲子。少陽王。復得甲子。陽明王。復得甲子。太陽王。復得甲子。太陰王。復得甲子。少陰王。復得甲子。厥陰王。陰陽分法。始於此也。陰陽更勝。此為天地之常道。病生於內者。宜治以湯液。病生於外者。宜治以針灸。外治之法。內病外取。乃為正道。若夫陰陽失衡。寒熱錯雜。當辨其虛實。審其陰陽。以平為期。
四時的變化，寒暑交替勝復，這是天地間陰陽運行的規律。冬至之後，逢第一個甲子日，少陽旺盛；再逢第一個甲子日，陽明旺盛；再逢第一個甲子日，太陽旺盛；再逢第一個甲子日，太陰旺盛；再逢第一個甲子日，少陰旺盛；再逢第一個甲子日，厥陰旺盛。陰陽分界的法則，從這裡開始。陰陽交替勝復，這是天地間的正常規律。病生於體內的，宜用湯液來治療；病生於體表的，宜用針灸來治療。外治的方法，是內病從外取法，才是正確的方法。若是陰陽失衡，寒熱錯雜，應當辨別虛實，審察陰陽，以達到平衡為準則。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。