原文
此太古占天之始，察五氣，紀五天，而所立五運也。
白話
這是遠古時代觀測天象的開端，觀察五種氣，標記五方天區，從而確立了五種運氣。
卷十
五天五運圖解
卷十／運氣要略緣起8 句
原文
五天五氣者，謂望氣之時，見丹天之火氣，經於牛女璧奎四宿之上，下臨戊癸之方，此戊癸之所以為火運也。
白話
所謂五天五氣，是指觀測雲氣的時候，看見赤色天空的火氣，經過牛、女、璧、奎四顆星宿的上方，下方對應戊癸的方位，這就是戊癸年之所以成為火運的原因。
原文
黅天之土氣，經於心尾角軫四宿之上，下臨甲己之方，此甲己之所以為土運也。
白話
黃色天空的土氣，經過心、尾、角、軫四顆星宿的上方，下方對應甲己的方位，這就是甲己年之所以成為土運的原因。
原文
蒼天之木氣，經於危室柳鬼四宿之上，下臨丁壬之方，此丁壬之所以為木運也。
白話
青色天空的木氣，經過危、室、柳、鬼四顆星宿的上方，下方對應丁壬的方位，這就是丁壬年之所以成為木運的原因。
原文
素天之金氣，經於亢氐昴畢四宿之上，下臨乙庚之方，此乙庚之所以為金運也。
白話
白色天空的金氣，經過亢、氐、昴、畢四顆星宿的上方，下方對應乙庚的方位，這就是乙庚年之所以成為金運的原因。
原文
元天之水氣，經於張翼婁胃四宿之上，下臨丙辛之方，此丙辛之所以為水運也。
白話
黑色天空的水氣，經過張、翼、婁、胃四顆星宿的上方，下方對應丙辛的方位，這就是丙辛年之所以成為水運的原因。
原文
是知五運之化，莫不有所由從，蓋已肇於開闢之初矣。
白話
由此可知，五運的變化，無不有其根源，大概在天地開闢之初就已經開始了。
原文
詳《太史天元冊文》，及《天元紀大論》中。
白話
詳細內容記載於《太史天元冊文》以及《天元紀大論》中。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。