原文
帝曰：人之嚏者，何氣使然？岐伯曰：陽氣和利，滿於心，出於鼻，故為嚏。補足太陽滎眉本，一曰眉上也。
白話
黃帝問：人打噴嚏，是什麼氣導致的？岐伯回答：陽氣和暢通利，充滿在心，從鼻子出來，所以形成噴嚏。治療上應補足太陽經的滎穴，位於眉頭的起點，又稱為眉上。
卷八
噴嚏
卷八／呵欠唏噴嚏涎下嚲泣涕耳鳴齧舌頰唇6 句
原文
此言噴嚏之氣，由鬱而達也。《宣明五氣論》云：腎氣為病，為欠為嚏。
白話
這段話說明噴嚏的氣，是從鬱結而通達出來的。《宣明五氣論》說：腎氣發生病變，會表現為呵欠和噴嚏。
原文
是始由腎氣抑鬱，既而得通，上達於心，陽氣和利充滿，乃由鼻出而作噴嚏，故補足太陽之滎，以通少陰之氣也。
白話
這是因為起初腎氣抑鬱，後來得以通暢，向上到達心臟，陽氣和暢充滿，於是從鼻子出來形成噴嚏，所以補足太陽經的滎穴，來疏通少陰經的氣。
原文
凡暴厥而死者，以其心腎之氣悶絕也，故用藥通其鼻，得嚏者生，無嚏者死。
白話
凡是突然昏厥而死亡的，是因為心腎之氣閉塞斷絕，所以用藥物通他的鼻子，能打噴嚏的就存活，不打噴嚏的就死亡。
原文
《素問·熱論》曰：十一日，少陰病衰，渴止不滿，舌乾已而嚏。可見嚏者，由腎經氣鬱得通而出也。
白話
《素問·熱論》說：第十一天，少陰經的病勢衰退，口渴停止不再煩滿，舌頭乾燥已消除，然後打噴嚏。由此可見，噴嚏是由於腎經的氣鬱結得到通暢而發出的。
原文
又如陰陽氣逆之病，有呵欠者，其陰陽之氣將交通，為吉象也。仲景曰：師持脈，病人欠者，無病也。亦謂陰陽相交，則無病矣。是呵欠、噴嚏，皆為愈病之先機也。
白話
又如陰陽之氣逆亂的疾病，出現呵欠的，是陰陽之氣將要交通，屬於吉兆。張仲景說：醫生診脈時，病人打呵欠，是沒有病的表現。這也是說陰陽相互交通，就沒有病了。所以呵欠和噴嚏，都是疾病痊癒的先兆。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。