原文
熱病數驚，瘛瘲而狂，取之脈，以第四針，急瀉有餘者，癲疾，毛髮去，索血於心不得，索之水，水者，腎也。
白話
熱病多次驚厥，抽搐而發狂，取治於血脈，用第四針（鋒針），急瀉其有餘的邪氣。若成癲疾，毛髮脫落，從血分治心不癒，當從水治，水是腎。
卷七
血分邪
卷七／熱病3 句
原文
此熱邪傷血，血心所主，而藏於肝，故數驚瘛瘲而狂，皆心肝經現證也。以針取之血脈，急瀉其有餘之邪。若成癲疾，必毛髮盡禿，血熱之極也。
白話
這是熱邪傷血，血為心所主，而藏於肝，所以多次驚厥、抽搐而發狂，都是心肝經的現證。用針刺取血脈，急瀉其有餘的邪氣。若成癲疾，必然毛髮盡禿，是血熱至極。
原文
從血治心不得愈，仍當助腎水，以養肝制心火也。
白話
從血分治心不能痊癒，仍當助腎水，以養肝制心火。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。